Languedoc Roussillon
Passer la souris sur menu
stora-2007-village
stora-2007-village
stora-2007-no-comment
stora-2007-no-comment
rue d’austerlitz
rue d’austerlitz
stora-2007-ph9-restaurant-le-phare
stora-2007-ph9-restaurant-le-phare
La-Macaque 2007
La-Macaque 2007
brochettes
brochettes
couscous chez l’habitant
couscous chez l’habitant
des Filivillois chez l’habitant 2009
des Filivillois chez l’habitant  2009
ALAIN et ROGER ET CHEZ L’HABITANT 2009
ALAIN et ROGER ET CHEZ L’HABITANT 2009
FILIVILLE ( skikda ) 2009
FILIVILLE ( skikda )  2009
couscous a bord du bateau d’ALAIN
couscous a bord du bateau d’ALAIN
place marquet
place marquet
le marché couvert 2009
le marché couvert 2009
Le Colisé cinéma Françoise Massoni 2009
Le Colisé cinéma Françoise Massoni 2009
église st thérése
église st thérése
stora-2007-la-macaque
stora-2007-la-macaque
stora-2007-la-macaque
stora-2007-la-macaque
CUTTOLI MAIRE DE FILIVILLE 1940
CUTTOLI MAIRE DE FILIVILLE 1940
cimetiére 2009
cimetiere 2009
archives emplacement des tombes
archives emplacement des tombes
archives des noms et des tombes
archives des noms et des tombes
Capture01
Capture01
Captur06
Captur06
Captur01
Captur01
images
images
10
10
11
11
Nombre de visiteurs
093558
plugins by Bali Web Design
Témoignages

Faites-nous part de vos témoignages via le lien Formulaire de Contact

Association Philippevillois

associat_assos

MOTS DU PRESIDENT

 

ALICANTE-CAMPELLO SEPTEMBRE 2016 001

 

 

 

Image du Blog mestiti.centerblog.netImage du Blog mestiti.centerblog.net

          L’Associatoin Philippevillois Languedoc Roussillon(APLR)

et ses environs st Antoine Valée St Charles Robertville ect

Le Président Et Son Bureau Vous Souhaitent  De Joyeuses Fétes

Meilleurs voeux 2018 à Vous

Votre Famille  Et Vos Amis

.Espérons Que Pour L’an 2018 Nous Pourrions Nous Réunir

à  Nouveau

 

APLR

Image du Blog mestiti.centerblog.netImage du Blog mestiti.centerblog.net

Philippeville

 

                                                             les voeux du bled

                                                                                 

!cid_00B53AC49E94428281C1DA491EA65802@PCdemichel[1]

     LES VOEUX DE LA MARINELLE                                       

Capture012 (1)

   En hommage aux « pieds-noir                        JOYEUSES FETES A T O U S

Il était une fois des milliers de petits garçons et filles vivant en Algérie, dans les milliers de villes et villages répartis sur tout le territoire qui allaient à l’école, grandissaient, jouaient, ne se doutant pas un seul instant de la catastrophe qui les attendaient. Car, il faut bien parler de catastrophe humaine, provoquée par l’exil et les dommages collatéraux qui ont suivis.
> > Mais le Peuple pied-noir a hérité de ses ancêtres toutes leurs qualités, celles des pionniers.
> > En venant en France, ou ailleurs sur la planète, il ne s’agissait plus de défricher des terres incultes, d’assécher des marais, de lutter contre le climat et les maladies, de bâtir un pays. Il s’agissait de construire sa vie, sa famille, de faire sa place.

Tous l’ont fait, dans l’honneur et la droiture, dans l’amour du travail bien fait, dans le respect de la parole donnée.
> > Maintenant, que tous ces petits garçons et ces petites filles sont devenus vieux, ils témoignent. Les sites qu’ils ont créés sont nombreux, émouvants. Tous recréent cette vie d’avant, cette vie où ils étaient jeunes, insouciants et installés dans leur terre natale pour mille ans.
> > Nous sommes des «Muhadjirouns» des exilés, des vrais sans espoirs de retour, sans espoirs tout court. Seuls restent nos souvenirs amplifiés par la nostalgie, que nous partageons à longueur de page sur le web ou dans des milliers de livres édités souvent à compte d’auteur. Nos publications deviennent nos racines. Elles veulent remplacer celles qui furent coupées brutalement une année maudite de 1962.
> > Qui peut nous comprendre? Rares sont les hommes et les femmes de bonne volonté qui puissent accéder à comprendre cette souffrance.
> > Mais malgré tout cela, le peuple pied-noir qui va disparaître, comme toute chose vivante d’ailleurs, ne perd pas son caractère. Cette joie de vivre, cette bonne humeur et ce bruit qui le caractérise. Ce bruit de la parole et du geste dont on lui fait reproche encore aujourd’hui. Ce bruit qui cache ses pudeurs, ses tristesses et sa peine immense de l’Algérie perdue. Ce bruit qui est notre marque de fabrique.
> > Ces milliers de petits garçons et de petites filles se retrouvent maintenant autour de la toile, partageant leurs textes d’avant, recroquevillées ensembles comme pour se tenir chaud dans leurs derniers moments. Leurs histoires, nos histoires seront les monuments de notre patrimoine national. On les visitera comme on visite un château perdu. Leurs enfants, leurs amis, les anonymes profiteront de ce jour annuel du patrimoine pour leur rendre l’hommage qui convient.
> > Notre histoire est grandiose, nous étions des petites gens, nous sommes devenus grands. Malgré toute la rancœur que nous pouvons nourrir contre les politiques d’antan, la France nous a permis de vivre de manière économique sociale et culturelle en échange nous lui avons donné nos grands pères, nos pères nos frères pour la défense de sa liberté. Dans la France ce grand pays nous avons reconstruits nos familles, nos vies. A l’heure des bilans nous pouvons être fiers de nous.
> > Vive le Peuple Pied-Noir dont je suis.

NOUS AVONS SU NOUS INTÉGRER,

 

Association des jeunes étudiants philippevillois

 

IMG_0611 2

Debout, de gauche à droite :

JP Dinacera, Alain Dimeglio, Louis Pierre Buonacore, Edouard Klein, Marcel Jean, Hervé Dumas, JL Disario, Lucien Massardo,

accroupis, de g à d :

Etienne Traverso, Michel Migliassio, Richard Borg, Henri Diméglio

L’AJEP à Philippeville

En 1957 environ, nous avons pris la succession de nos anciens à la
gestion d’une association intitulée, un peu injustement d’ailleurs :
Association des jeunes étudiants philippevillois
Je dis injustement, car nous n’étions alors que lycéens. Le local loué et
géré par cette association se situait exactement sous la librairie Ferrer,
(entrée côté gare).
Ce local nous permettait de nous retrouver pour différentes activités :
cartes, ping-pong, et aussi et surtout pour des ‘’ surprises-parties ‘’ ,
accompagnés de flirts innocents (???!!!) dans un contexte où
l’éloignement de la ville nous était interdit, du moins dès la tombée de la
nuit. Il nous est aussi arrivé de nous y réfugier pour des repas où
chacun apportait une partie du menu.
Des années plus tard – en fait quelques cinquante ans (!!!) – toute
l’équipe d’alors s’est retrouvée une première fois chez Michèle
Castellano, dans le Var, en 2008, et une seconde fois dans l’Hérault,
chez Richard Borg, en 2014.
Nous joignons une photo de ces retrouvailles, riche en évocation de
souvenirs…

 

A POUSSAN

il y avait la qualité mais pas la quantité! Nous sommes de moins en moins nombreux malgré l’appel. Le poids des ans ans se fait resentir.

 Heureusement la journée ensoleillée, le cadre, le repas étaient à la hauteur et c’était avec joie que les participants ont apprécié cette journée.

 Nous continuerons malgré tout à nous revoir, c’était le souhait de chacun.

   Nous vous disons à bientôt pour la galette des rois courant JANVIER 2018.

 Je tiens à remercier encore une fois les personnes présentes.

 LE PRESIDENT

 Etienne TRAVERSO

 

 

100_4123

100_4125
100_4134
100_4127

100_4138

100_4136
100_4134
100_4132
100_4131

 

à Saint Martin de Crau:

Hommage au Bachaga Boualam,

avec l’inauguration d’un Rond-point et le dévoilement de deux plaques portant le nom du Bachaga Boualam

à Mas Thibert, au monument aux morts pour un hommage aux Harkis soldats de la France

 

002_4_-_Copie

007

 

 Chers compatriotes, chers PHILIPPEVILLOIS, chers amis

 

                       Je viens par la présente

 vous signifier que nous avons constaté que peu de Philippevillois ont répondu à la demande de cotisation pour l’année 2017. Aussi, avec l’accord du Bureau et pour remercier les dites personnes, nous avons l’intention d’inviter les derniers adhérents (ceux qui ont payé la cotisation) à un déjeuner et buffet dînatoire courant du mois de septembre 2017.

 Nous prendrons en charge ces repas pour récompenser les dits adhérents.

 Nous vous communiquerons par courrier ou par e-mail la date exacte, après accord pris avec le restaurant (exMIKENES) à POUSSAN.

 Avec nos remerciements à vous tous

LE PREDIDENT

Etienne TRAVERSO

 

 

 

 

 

 

PROGRAMME DU PRESIDENT_ 2017

 

ALICANTE-CAMPELLO SEPTEMBRE 2016 001

 

 

 

img001

002_4_-_Copie.gif

environs_de_Philippeville

 

Capture01

______________________________________________________

 

A.P.L.R SORTIE CANAL DU MIDI SEPTEMBRE 2016

100_3933
100_3938
100_3937
100_3936
img_20160921_102454702
100_3964
100_3965
100_3970
100_3969
100_3968
100_3967
100_3966
100_3963
100_3964
100_3970
100_3971
canal-du-midi-sept-2016-002
canal-du-midi-sept-2016-005
canal-du-midi-sept-2016-011
canal-du-midi-sept-2016-013
img_20160921_104015507_hdr

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

 

DRAMONT PENTECOTE 2016

AUBERGE Provençale chez notre amie CELINE

P1050254

P1050264

P1050263

P1050257

P1050258

P1050257Capture04

053

056

055

056

059

078

076

105

112

113

117

Capture14

Capture14_temp

P1050104

20160515_120725

LA MESSE DE LA PENTECOTE

OUVERTURE DU RASSEMBLEMENT

JOURNEE AU DRAMONT

 

DIMANCHE AU DRAMONT

 

 

SOIREE DANSANTE 

APRES MIDI DANSANT

environs_de_Philippeville

 

Capture01

002_4_-_Copie.gif
 

 

JOURNEE RECREATIVE POUSSAN DU 23 AVRIL 2016

 

Mes chers amis

Tout d’abord je tiens à vous remercier de votre présence. Comme vous pouvez l e constater, nous sommes chaque année moins nombreux. Notre génération vieillit et pour beaucoup le poids des ans se fait sentir. Aussi, avec mon Bureau, nous avons décidé d’annuler pour les prochaines années cette journée à POUSSAN.

Nous la remplacerons par une voir deux sorties par an. J’en profite pour vous dire, à la demande de Marie-Félix DI COSTANZO, qu’il y aura la journée du BACHAGA BOUALEM au mois de JUIN. Pour tout renseignement se mettre en contact avec MARIE-FELIX. Quant à nous, vous avez pu remarquer les détails de la sortie à bord de la péniche sur le Canal du Midi lors de la journée du 21 SEPTEMBRE 2016 . Il est impératif de nous avertir de votre présence avant le 31 AOUT 2016 et par là même envoyer le chèque à cette même date au plus tard.

Nous avons une pensée particulière pour nos derniers disparus, à savoir :

Charly BORG, Georges TALERCIO, Colette COURBET, Maurice DI COSTANZO, Mme Pierre LAUZAT et Maurice GUIBILATO, Président des Philippevillois de BORDEAUX.

Comme l’année passée, nous renouvelons après 17 h un loto. Merci aux donateurs en particulier à Mme FIORIO pour son tableau de PHILIPPEVILLE.

 

BONNE JOURNEE A VOUS TOUS

le Président

E. TRAVERSO

DSC_4868bis

 

DSC_4878

DSC_4874

DSC_4882

LES LOTS DU LOTO

DSC_4869

 

100_3561

TABLEAU VUE DE PHILIPPEVILLE100_3562

 

DSC_4880

DSC_4882

DSC_4885

DSC_4900

DSC_4922

DSC_4943

DSC_4961

DSC_5051

DSC_5057

DSC_4995

DSC4954

DSC_5037

DSC_5076

100_3591

100_3590

100_3589

100_3586

100_3588

100_3584

                                    Le Président ETIENNE TRAVERSO (A.P.L.R)

 

002_4_-_Copie.gif
Fichier hébergé par Archive-Host.com

                                                                             COMMUNION SOLENNELLE

img075

img080

img069

                                                                                       communion 1952

                   img060

       Ecole jules ferry 1951

                                                 img063                          SPORTING PHILIPPEVILLE 1957

img062

img057

                                                                           RACING CLUB PHILIPPEVILLOIS 1953

img061

J.A.P VOLLEY-BALL 1957-1958

img065

img076

sous officier  1959

img070

img073

                                                                                                       TEXENNA 1960

img071

                                                                                         img072

                                                                                           SON PETIT FILS   ANTOINE

img064

                                                                           MANTE LA JOLIE 1966

img077 img080

img058

                                                                                        COPAINS D’ ENFANCE

                                                                          SAINTE  ANNE DE CASTELET 2008